PiDoG

再一次看到Denny Crane，不是在Boston Legal里，不是在C.P&S法律事务所里，而是在温哥华冬奥会的闭幕式上。当然，也不再是那个不断喊着自己名号的Denny Crane，而是他的扮演者William Shatner。作为表演嘉宾，出现在温哥华冬奥会闭幕式上。想不到，他原来是加拿大人。

说起Denny，就不得不说Boston Legal；说起BL，就不得不提David E. Kelley。而BL离去已经有一段日子，本来很是期待Kelley的新剧，《Legally Mad》，由NBC电视台播出。
但是，据说试播之后，结果因为太过垃圾而被砍了，NBC宁愿付出高达七位数的违约金。David E. Kelley，你可不能这么下去了啊！
最近都没有什么好的法律剧，除了长寿剧Law and Order，这剧都播到18季了，其衍生剧Special Victims Unit也到11季了，还有英国版的，太强大了。

俗称—Boston Legal前传，让我们去看看那个黑暗的Alan Shore
其实这季律师本色我在电脑里是有的，哭无字幕，所以一直没有看，期待着某天某个好心的组织能够制作中文字幕。现在，这个组织浮出了水面，他就是风软。一直觉得风软翻译的法律剧都是比较到位的，所以在此之前也希望他们能够制作这一部，论坛中也不少兄弟提议过，这次总算响应了。

英文名称：The Practice.S08
资源类型：RMVB
版本：[FRTVS出品]
发行时间：2004年
演员：James Spader饰Alan Shore
　　　William Shatner饰Denny Crane
　　　Michael Badalucco饰Jimmy Berluti
　　　
有兴趣的朋友去VC下吧，点我

注意：
本文根据Boston legal第3季第17集网上共享中英字幕收集、整理。
依然是一例谋杀案，但是Alan完美的运用了一个小手段，抓住了合理怀疑这个关键点。
全文：
The museum of modern art in New York city over the course of 47 days to drink in the beauty and simplicity of Matisse’s Le Bateau.
在47天展期中，有11万6千人在纽约的现代艺术博物馆的大厅里沉醉在Matisse’s Le Bateau的美和简朴中。
Clouds, water, a sailboat.
白云 水 帆船
They all looked right at it.
他们都这么看过。
And not one of those 116,000 people recognized that it was hanging there upside down.
但是这116,000中并无一人真正发现那画其实挂倒了。