2007年12月3日 的存档
注意:
本文根据Boston legal第2季第6集网上共享中英字幕收集、整理。
本集中,虽然Shirley和ALan都出场了,但是称不上是经典的陈词,这里只想记录一段话,由Shirley Schmidt引用的经典名言。
In Germany, they came first for the communists,and I didn’t speak up because I wasn’t a communist.
在德国,起初他们追杀共产党人,我没有说话,因为我不是共产党。
Then they came for the Jews,and I didn’t speak up because I wasn’t a Jew.
接着他们追杀犹太人,我没有说话,因为我不是犹太人。
Then they came for the trade unionists,and I didn’t speak up because I wasn’t a trade unionist.
然后他们追杀商会会员,我没有说话,因为我不是商会会员。
Then they came for the Catholics,and I [...]
